Le retour volontaire peut vous y emmener.

Fedasil organise et paie votre voyage de retour. Et nous examinons avec vous comment nous pouvons vous soutenir dans votre pays d'origine.

У Вас возникли вопросы? Мы на них ответим!

  1. Что означает добровольное возвращение?

    Вы сами решаете вернуться на родину. Поездка проходит без всяких особенностей. Местные власти не будут предупреждены о Вашем возвращении. У Вас есть возможность отказаться от поездки, в случае если передумаете.

  2. Как начать процедуру добровольного возвращения?

    Обратитесь на одну из стоек возвращения или в бельгийскую организацию, занимающуюся возвращением, обратитесь к своему социальному работнику или позвоните по бесплатному номеру 0800 327 45.

  3. Кто организует мое возвращение?

    За программу добровольного возвращения отвечает Fedasil. Ваш авиарейс домой или возвращение автобусом организует Fedasil или Международная организация по миграции (IOM). IOM и Caritas International будут оказывать вам поддержку после возвращения.

  4. Это услуга платная?

    Нет, это бесплатно. Fedasil оплачивает билет на самолет или автобус, а также транспортные расходы до аэропорта или вокзала. Вы должны сами получить справку на возвращение в консульском отделе Вашего посольства. Мы возместим сумму кототую Вы заплатили за справку на возваращение, в день вашего отъезда.

  5. Какое количество багажа могу взять с собой?

    Все зависит от правил авиакомпании c которой Вы летите, или от автобуса с которым едете. Важно соблюдать правила и не брать с собой больше багажа чем разрешенно авиакомпанией (количество багажа на человека и вес). Багаж ограничен.

  6. Мне будут помогать при возвращении?

    Да, при выезде из Бельгии сотрудник IOM или Fedasil выдаст вам билеты на самолет и, возможно, пособие. Сотрудник будет сопровождать вас вплоть до пограничного контроля. Вам выдадут узнаваемую сумку. Ее нужно будет взять в аэропорт, чтобы сотрудник IOM или Fedasil легко нашел вас. Если вы захотите (и если это будет возможно), то сотрудник IOM или Caritas может встретить вас в аэропорту страны происхождения.

  7. Условия жизни на родине сложные. Какую помощь Вы можете предложить?

    Мы сотрудничаем с партнерами, которые находятся у Вас в стране. Они помогут Вам интегрироваться на родине. Речь идет о начале микро-бизнеса, оплате медицинских услуг или помощи устройства на работу. Не все могут получить эту помощь, все зависит от вашей личной ситуации. Спросите у нашего сотрудника на какую помощь Вы можете расcчитывать. В придачу Вы получите сумму денег которую обычно вручают в аэропорту при отъезде из Бельгии.