News

Publications

To inform people about the possibility of voluntary return, several information tools are available. You can order free paper copies of the posters and brochures provided (except for some languages). To place an order, please go to the page “Contact”.

for migrants
Brochure

for migrants

The brochure (A5 format) is available in 21 languages. It answers the most frequent questions asked by migrants and lists the different places where they can apply for voluntary return. Only paper copies in English, French, Dutch and Arabic can be ordered.

Download in en
Download in fr
Download in nl
Download in sq
Download in am
Download in ar
Download in bg
Download in zh
Download in es
Download in fa
Download in ln
Download in mn
Download in ps
Download in ff
Download in pt
Download in ru
Download in sr
Download in sk
Download in ti
Download in uk
Download in vi
for organisations
Brochure

For partners

The brochure includes all the essential information regarding voluntary return from Belgium. It is aimed at organisations which are in contact with migrants. Paper copies can be ordered.

Download in fr
Download in nl
Download in en
Reintegration stories
Poster

Reintegration stories

People from Iraq, Afghanistan, Burkina Faso and Armenia talk about their return from Belgium and the project they set up with the reintegration assistance. The posters can be ordered.

Download in fr
Download in nl
Download in en
Return path
Sheet

Return path

This information sheet is intended for applicants for international protection. It describes the return journey and explains how the available return places at Fedasil reception centers work.

Download in en
Download in fr
Download in nl
Download in sq
Download in ar
Download in fa
Download in ln
Download in ps
Download in ff
Download in ru
Download in sr
for children
Activity book

for children

The activity book is aimed at children whose parents have chosen to return voluntarily.  

Download in nl
Download in fr
travel (via airport)
Guide

travel (via airport)

The brochure (A5 format) includes all the practical details regarding the return journey by plane. This is an initiative of the International Organisation for Migration (IOM). Only paper copies in English, French and Dutch can be ordered.

Download in en
Download in fr
Download in nl
Download in sq
Download in ar
Download in fa
Download in ff
Download in ln
Download in mn
Download in ps
Download in ru
Download in sr
Download in hy
Download in zh
Download in ka
Download in hi
Download in pa
Download in ku
Download in pt
Download in es
Download in sw
Download in tr
Download in uk
Download in ur
Voluntary return
Poster

Voluntary return

The poster (A2 format) is designed to ensure the visibility of voluntary return in certain public spaces or in organisations whose task it is to inform migrants.

Download in fr
Download in nl
Download in en